In reply to alex.

This is false. Old files are indeed deleted by updates to both themes and plugins. For core, file deletions are rare, but they can and do happen.