I have been using XML Sitemap & Google News feeds
https://github.com/RavanH/xml-sitemap-feed for the last 2 years on a Wordpress site with WooCommerce plugin without any problems. The maintainer is highly responsive, the code base healthy.

Not sure why they decided to develop a new plugin instead of integrating one that already exists and has WooCommerce plus XML news support.