Here’s a wild thought: In lieu of switching out the admin and then providing a “classic admin” plugin, just provide a new fancy admin plugin.

Then track how many site admins actually choose to activate it.