In reply to Ben May.

I would argue that it could create an additional barrier to non-native English speakers. The variables were already a problem because they didn't represent the data itself. Then, you throw in childhood words that may not be readily known to all contributors, it could make it even harder to grok what's going on.

In-ticket and elsewhere, others have said they were not comfortable with the terms.