In reply to Adrian Lyons.

Depends on the plugin. Some have multiple admin pages and sub-pages. They really need their own top-level menu item. But, for most of those plugins that have only a single admin page, they already have a standard menu called “Settings” they should be under.

If plugin developers are putting them in weird places, the best thing to do as a user is let them know via the review system.