The plugin Easy Google Fonts hooks into the Customizer and updates in real time. It provides sophisticated typography controls, as well as access to the entire library of Google Fonts. It As a WP user, I find it easy to use, and a model for customization functionality.