The whole concept of integrating openverse into core is a disgrace. WordPress is personal publishing software, as such it should not (by default) have dependencies or use services that are external (with the exception of update checks)

It should be a plugin, it could even be a canonical plugin, but the site owners should make a conscious choice to use this service

Note I’d use the service (although I’d definitely want the images on my own server.