Although I did like most of the features, I do not like the fact that converting a paragraph block into an H3 block requires two clicks.

The dev. team should introduce a dropdown or accordion for the Heading tab so that users can directly select the desired heading level instead of first converting the Paragraph block into H2 (which is the default heading level) and then onto something else.