In reply to Manuel.

I agree that the old modal was fine as well, and I had my doubts about this new approach when I first saw it. But it's grown on me. This new tooltip does a good job of keeping you "in flow" - that is, you're still in the editor, rather than navigating to a new pop-up window.