This feature also has a shortcut - CTRL+K (Command+K on Mac). In this case you don't need to highlight the entire text of link. It's enough to put the cursor on the desired word and press "insert link btn" or ctrl+k