Using the not-so-well-known SHORTER LINK plugin solved the WP removal of the shortlink button issue for me. In my opinion WP should not have removed this feature -- although I agree that the VIEW POST removal/change-up is a great minimizing feature.

Bring back GET SHORTLINK for everyone, WP -- there are LOTSof people who rely on it! :)