I've personally never seen shortcodes used as attributes within html tags. Always glad I've got auto updates on, they've never messed up any of my websites or themes or plugins.