This behavior is kind of different from the Jetpack case. At least, they do in their product screens, not WP screens.

The bad thing here is how they do that. It’s too much and too often. And there’s no way to disable it at all (coding is not an option for store owners).

Agreed with Matt, it’s probably a good time to fork the project.