I don't see why this is so complicated. If large, indoor gatherings are legal in the host country, then WordCamps should go ahead with no extra restrictions beyond those prescribed by the local law. People can then decide to attend or not.