What Wordpress needs at its core is something like Black Studio TinyMCE Widget for widgets - full wordpress editor support INSIDE the text widget.