Absolutely, here's a shorter version:

Kudos to Sarah for her incredible contributions to the WordPress community. I understand the challenges in finding a replacement, and I appreciate the transparency.

As someone with a passion for tech and WordPress expertise, I'm keenly interested in the opportunity. Looking forward to the possibility of contributing to the Tavern.