Thank you for this interesting article!

At my web agency we use WPML but are not too happy with it, mainly because of the way the plugin is coded which makes it cumbersome and bug-prone.

When we tried WeGlot we were amazed by its ease of use and speed: a whole another world compared to WPML!

In the end, however, we chose to stick to WPML, mainly for two reasons:

1) It would be difficult to explain to our clients that their precious websites would rely on machine-generated translations.
2) We were not comfortable with the idea of relying on a SaaS for our translations. What if WeGlot went down, bankrupt or maybe just doubled prices? In any of these cases we would need to move away from WeGlot and thus lose all of our translations.

So, we sticked to WPML, which breaks our websites every other update, but so far is the best solution for our needs.

Cheers,
Guido