Interesting plugin. I'm not sure if you've tried this yet, but Toronto-based developer Atomic Reach has been doing something similar to this for a couple of years now.

Well worth checking out for content creators of all shapes and sizes.