While removing outdated plugins is a good start, providing filtering capabilities and bolean searches on the data already in the repo would be nice too : # of stars, # of downloads (interval), compatibility with current WP version, last update date, etc.