Gutenberg is built on top of TinyMCE

This is not quite right. A few TinyMCE libraries are used, but they are among many third party libraries.

Almost all of the editing features are actually native to Gutenberg - copy and paste, undo stack, user interface components, parsing, drag and drop etc. etc.

I'll try and update the FAQ to a little clearer on this.

Thanks!