Another alternative to consider is Media Deduper Pro, which can similarly identify unused media, as well as flag duplicate files and also identify images in the media library that don't have default ALT values set.

Don't blame you for not mentioning it here since its "main" functionality is eliminating duplicate media files, but it definitely also addresses this need. (I can provide a free license if you want to check it out.)