The right way to “standardize CSS for WordPress layouts” is to move the platform toward more formal and uniform adoption of CSS Grid. The layout problems in legacy wordpress are not the fault of WordPress – they stem from all the bandaids and patches added over the years since the days of Netscape Navigator to get browsers to show content in a usable way. CSS Grid is the elegant, well-thought-out solution to all that. It’s the way of the future.