I'd prefer the domains to be consistent too. I don't see WordPress.com changing it's domain name any time soon, so renaming bbPress.org to TalkPress.org would make more sense to me. I suspect they won't be changing now though, the decision has already been made and I assume they'll stick to it.