In reply to Andrew.

I also wonder if the term "beta" is meaningful to the average user in any way. Would a new user to WordPress even understand that it might be a somewhat limited feature or an experience that is expected to change?

As a film collector, every time I see "beta" my mind always wants to jump to Betamax. ;)