On WordCamp Europe Matt said that WordPress Certification is not something that is coming anytime soon (or ever for that matter). He said to use the information on the WordPress.org (what you quoted from Mika in the article).