Interesting the fact they used the media gallery instead of tinyMCE buttons, this makes it easily accessible in all recent builders which have tendency to play around with the tinyMCE editor.

While this would be useful for dealing with legacy shortcodes, I still prefer to avoid giving shortcodes to end users. Once insert, they're just a pain to deal with most of the time.