We build a lot of school website in wordpress. I just set this up using the files provided. A reminder to others this is not 'a plugin', but a custom install of wordpress multisite with custom theme and multiple off the shelf and custom plugins. You'll need a developer on hand to get it right. Will also investigate if learning management addons like sensei, wpcourseware etc can be added into the mix as well.