I only use URL shorteners on Twitter, and the URL is typically useless after a few days.. If it's a link to my own domain, I use WordPress' built-in URL shortener: mysite.com/?p=100 (100 is the ID of the post). A plugin seems fairly pointless to me.