Thanks Bernhard @kau-boy and Pascal @swissspidy for both of your contributions. Loco Translate has translation merging functionality included. I don’t know if the problem of slow is solved here but maybe it’s worth to discuss with @timwhitlock.