In reply to Peter Adams.

My apologies, Peter.
As mentioned on GitHub, I just installed and setup PhotoPress on another theme (Astra) ... and it works very well! :-)
It's fast, no frills, and all 4 of the gallery styles work well. The lightbox fits nicely to viewport size.
So my initial impressions were completely due to my original theme.