Why not just publish the last working version, and ask people to do a rollback update. They would just update their plugin with the newest version, which happens to be the last stable version.

Then the pressure is off, and you can take what you learned, and improve it. I guess the pressure is that high, they can't even think logically anymore.