I love this plugin and the idea. I have created a Paid membership addon for it that links to the user roles screen, i also added a "Single Post Access" function that can let you sell access to a single restricted post/page. It's about 90% there and should be ready for beta next week :)

P.S. The members plugin is coded extremely well and is a pleasure to work with.