Hi Sarah,

While I haven't tested it myself, http://wordpress.org/plugins/livefyre-sidenotes/ looks pretty good. Works on mobile too.

Cheers,
Bowo