@Kevin Paquet - This is an ongoing thing that those in the know must continue to do until the branding has changed for one or the other, something which is not likely to happen anytime soon. There are plenty of blog posts summarizing the differences between WordPress.org and WordPress.com but for the most part, I don't remember seeing this information on either of the WordPress.com or WordPress.org sites. Maybe that would help?