Kay hopes that his implementation could serve as an inspiration for what WordPress.org could provide for developers with the existing Plugin API.

And it has. For the sake of completeness, as the article doesn't mention it: The day Kay's post went up, a first pass for a plugin author dashboard was committed. This is the result.