My tutorial is really just tip-of-the-iceberg stuff. There's a lot of other neat stuff around terms like the new WP_Term class and querying terms from the database by meta. You could write a small book on all the new term-related stuff in WP 4.4. At the very least, I'd love to see some other devs tackling some tutorials on these things.