Thanks for exposing this feature! I usually don't use JetPack, but I may to use this one thing.

Have you looked at Widget Logic Visual? It's a much easier version of Widget Logic. And it may still be more powerful than JetPack's new feature.