In reply to Rebecca Gill (@rebeccagill).

I am surprised to hear that as I never had that problem but then I used a hosted solution to do translation and invited the translators to the team. You should be able to not include the mo file as it is not human readable.

I am worried that mentioning in in the article will somehow make it look like it is a best practice when it is not.