In reply to samhotchkiss.

Great point samhotchkiss. I'm the author of the Stop Emails plugin and this is definitely a limitation. I hadn't thought about changing the users' email addresses. I like this idea but would like to be able to revert back to the original addresses. I wonder if a filter to modify the email address could create the same behavior you've outlined above.