In reply to Ronald Huereca.

You can ask them to give you their usernames on .org, then ask Polygot team to add them as validators on translate.wordpress.org.

Until the translation is 100% translated, the only way to keep the translation is shipping .mo files.