Personally, this is why I like Bitbucket and will just create a free account with private repo for each client that needs one. Monthly charge - nothing.