I know this is Outreach Program material but couldn't help it..

Maybe a color frame in template mode &/or open in new tab to edit it.
And a Save As Template red button with the warning "Changes made here affect all posts and pages that use the template."
Or a fixed small colorful tab on the page with the name of the template
"TEMPLATE: Template-Name".