I think the key to this will not be creating something cheaper than cPanel, as such things already exist, but creating something which is easier to use.