Is there a plugin that can select a font that is available from a local folder on your site? The cumbersom alternative would be to make a wp child theme out of wp/ twenty-fifthteen and then edit the style.css. Hope to avoid that.