Damn, this looks awesome! I was waiting for something like this to come along.

The UI reminds me of the metabox that WooCommerce uses for product details which I've always found to be very neat.

Hopefully this remains maintained and gets updated to be compatible with the Fields API when/if that gets released in the future.