You are correct that WCAG 2.0 does not address dislexia requirements. Can you explain how it's exaserbating the problem? Also, as of 2012, WCAG 2.0 is an international standard. So if using WCAG 2.0 as your standard does not make sense, which other set of guidelines do you believe makes more sense?