Thanks for the initiative and example, Nick!

It occurred to me that catering for all icon sets is an undoable task, but with the font library functionality incoming, you could easily turn this plugin into a version where you'd be able to upload a font library and then have the plugin serve those icons anywhere you'd like.