@Ryan Hellyer - Well, shortcodes is the first thing that came to mind. I think a plugin like this with the type of content we publish is a small amount of effort with a big gain. Can these H3 Id's be created automatically by the theme, and thus reducing the need for a plugin?