Great article about the benefits of good documentation. I know I could use fewer support tickets. :-) Here area a couple resources that helped me improve my documentation writing skills:

https://jacobian.org/writing/great-documentation/
http://docs.writethedocs.org/writing/beginners-guide-to-docs/