And there is still the issue that a different (red) background for a menu item in the top admin bar is not displayed in Chrome. It does in IE. This is used in the lj-maintenance mode plugin.