You're right about the animations being distracting. It would be cool if there was a list of major changes between the versions.

Because of this, I found out that when I started with WordPress, I just barely missed the version that didn't have the admin sidebar navigation (2.6). I still remember the introduction of the menu system being all the rage in v3.0.